我的创作脉络与艺术思考（3）

更新时间：2026-01-22 22:35  浏览量：1

讲好属于我的艺术故事，让更多的人看懂我绘画

文/吴玉柱

3. 创作核心：传统基因的现代转译，让经典贴近当下

我的创作核心，是对传统艺术基因的拆解、激活与现代转译。这种转译，不是技法层面的中西嫁接，也不是形式上的刻意改造，而是让传统的精神内核，与当代人的审美认知、情感诉求精准适配。我想把那些沉睡在历史里的传统符号，从“文人雅趣”的小众圈层中解放出来，变成可被感知、可被共鸣的当代艺术语言，让经典不再遥远，让传统在当代语境中，拥有新的生命力与表达力。