温馨提示:本站为该正规票务导购网站,提供北京天桥艺术中心正规的购票信息展示。
你现在的位置:首页 > 演出资讯  > 音乐会

香港歌手在澳门开演唱会为何被要求讲普通话?

更新时间:2025-06-23 19:38  浏览量:1

2025年6月21日,在澳门举行的张学友演唱会上,当他正用粤语介绍乐手时,台下突然传来一句喊声:“讲普通话!”

张学友稍稍一顿,随即微笑回应:“对不起,我不能讲普通话。” 接着用粤语问现场观众:“有多少人是讲广东话的?”观众热烈回应,掌声如潮。他接着又以普通话补充:“没办法,对不起,学一下广东话。”一句幽默化解全场尴尬。

▲点击收看视频

其实这不是个案。2023年,同样在澳门,陈奕迅演唱会中也曾遇到类似事件,观众连喊“讲国语”,陈奕迅情绪激动地回击:“我讲我钟意讲嘅语言,听唔明就算啦。”

▲点击收看视频

为什么这样的场景,总在澳门发生?事实上,讲什么语言,从来不是能力问题,而是主场意识。

01

要求歌手说普通话的逻辑

观众喊出“讲普通话”时,可能并未意识到他们的行为背后,其实是一种消费主义逻辑的表现:我付钱了,就该听我懂的语言。

根据澳门旅游局数据显示,2024年澳门入境游客中内地游客占比高达71.6%。不少内地旅客只懂国语,对粤语歌手和粤语演唱习惯可能了解有限,导致现场语言沟通的错位。

▲图源网络

另外,据业内估计,在澳门赌场主办的大型演唱会上,约有30%-45%的好位置门票由赌场作为赠品送给VIP赌客及其亲友,这些观众可能并非真正的歌迷,只是将演唱会当作赌场提供的“配套娱乐”。他们缺乏对歌手文化身份的理解与认同,因此在听不懂时,很自然地就喊出了“讲普通话”。

▲图源网络

试想一下,如果大卫·鲍伊(David Bowie)在中国办演唱会时用英文说话,观众是否会喊“讲中文”?那么,为什么面对粤语艺人时,部分人却觉得要求艺人迁就自己是理所当然的呢?

02

为何这类冲突总发生在澳门?

澳门演唱会之所以特别容易出现语言冲突,主要源于其独特的观众结构和语言环境。

澳门演唱会大多在赌场综合体举办,例如威尼斯人、银河、永利等。这些场所会大量将前排门票作为赌客的福利,导致许多前排观众可能不是歌迷,而是赌客及其随行人员。他们对演唱会的目的与普通歌迷截然不同。

▲图源网络

同时,澳门作为一个官方语言为粤语和葡语的城市,却接待大量以普通话为母语的游客,这种语言上的主客错位,导致文化认知上的偏差,极易触发摩擦。

▲图源网络

在香港演唱会,粤语是绝对的主流语言,没有人会质疑;在内地演唱会上,除了在广东,艺人通常会主动使用普通话,避免语言障碍。唯独澳门,处于这种文化的混合地带,才导致类似事件频频出现。

03

演唱会究竟是谁的主场?

陈奕迅在面对观众要求时,选择了直接情绪宣泄的方式:“听唔明就算啦”,传达出长期被要求迁就的压抑情绪。

张学友则选择幽默化解:“对不起我不能讲普通话”,“学一下广东话”,巧妙而温和地维护了自己的语言主场,也避免了直接冲突。

▲图源网络

这并不是简单的“谁情商高”的问题,而是两位歌手在面对语言霸权时,不同的文化立场:一种态度鲜明地告诉你“这里不是你的主场”;一种温和地提醒你“请尊重这是我的主场”。

当然,张学友的团队可能一早也吸取了之前陈奕迅在澳门开演唱会的经验,对此类事件有了预案,可以以更低冲突性的方式应对问题。

04

语言正在失去它的边界感吗?

长期以来,有种观点认为粤语仅是一种方言,普通话才是唯一的“主流语言”。但事实上,在香港和澳门,粤语作为官方语言之一,承载着丰富的文化、历史与认同。

过度强调一种语言的“普遍适用”,可能会对文化多样性造成侵蚀。当观众在消费主义逻辑驱动下,认为自己有权决定艺人的语言选择时,主场语言的尊严和边界便逐渐模糊。

▲图源网络

真正的语言多元,不是要求所有人都说普通话,而是每一种语言都能在自己的土地上被尊重。

张学友那句“学一下广东话”,看似玩笑,背后却是一种坚定而温和的文化自觉。他并非拒绝沟通,而是邀请理解;不是拒绝迁就,而是希望被尊重。

语言背后是文化,文化背后是身份。如果在张学友的舞台上,我们都不能理直气壮地说粤语,我们还能在哪里做回自己呢?

各位自己友,

你如何看这两起演唱会风波呢?

欢迎在评论区留言!

场馆介绍
天桥艺术中心,最大的剧场1600个座位,可以承接大型歌舞晚会、音乐剧等;戏剧剧场有1000个座位,主要承接戏曲、儿童剧等;400个座位的小剧场则以上演话剧为主;此外,还有一个300个座位的多功能厅,可以进行小型演出... ... 更多介绍
场馆地图
北京市西城区天桥市场斜街
天桥艺术中心