版本的力量丨古典顶流的出海之路

更新时间：2025-08-12 09:23  浏览量：1

编者按：

中华文明五千年绵延不绝，版本作为文明传承的核心载体，既是历史记忆的容器，也是时代精神的镜像。从甲骨卜辞到数字云档，从典籍善本到生活凭证，版本的迭代与存续深刻映射着文明的演进轨迹。为系统梳理版本的文化价值，揭示其在文明传承中的独特作用，光明网策划推出《版本的力量》系列短视频，以多元视角解读“版本”这一凝固的文明基因，通过穿越时空隧道、触摸文明脉络，探索如何以版本的力量鉴古今、明未来。

自诞生以来的六百余年间，昆曲始终保持着旺盛的艺术生命力，与时代脉搏同频共振。近年来，这门古老艺术唱响时代新韵，向世界传递着中华文化的深厚底蕴与独特韵味，成为传统文化国际传播的亮丽名片。

其中，汤显祖的千古名篇《牡丹亭》以其“真”“美”“深”的独特韵味，在异国舞台大放光芒，架起了古今对话与中外共情的文化桥梁。通过参加国际艺术节、举办文化交流活动、线上平台推广等，《牡丹亭》创新艺术表现形式，聚焦年轻群体传播，以其独特的艺术形式和深邃的文化内涵跨越语言文化的隔阂，带给不同国家和文化背景的观众审美享受和情感共鸣。

从2016年“汤莎会”座无虚席，观众反响热烈，到青春版《牡丹亭》20多年演出500多场，“圈粉”无数年轻人，这部经典之作一次又一次地向全世界阐释着国风真“顶流”，生动印证了“中华文化既是历史的、也是当代的，既是民族的、也是世界的”。如今，越来越多优秀戏剧作品乘风破浪、扬帆远航，中华优秀传统文化在传承和弘扬中日益彰显出旺盛强大的生命力、创造力、凝聚力、影响力。

监制：赵刚

策划：赵艳艳

记者：杨亚楠 刘晗旭 金昱希 实习生 黄沅瑶

支持单位：北方昆曲剧院

北京市京剧昆曲振兴协会