已确认!出自上海著名表演艺术家!
更新时间:2025-08-28 09:21 浏览量:1
最近有没有坊友要坐上航航班?
真的太惊喜了!
万万没想到能在万米高空的客舱
听到软糯婉转的上海话客舱广播!
8月26日起
上航首批四条航线重启沪语广播试点
下面这段播报
你能用上海话标准读出来吗?
“各位女士们,先生们,欢迎侬到达上海,这座融汇东西的海派都会。
黄浦江两岸,外滩风华与陆家嘴璀璨交辉;梧桐树下,石库门烟火与摩登街区共生共荣。此地,海纳百川,既有国际风范,更加有市井温情。
上海航空陪伴侬品味这座城市的开放与包容。大家旅途辛苦了,乘上航,到屋里了。祝侬在上海度过美好额时光!”
上海网友纷纷点赞:
是尖团音,老米道太亲切了!
8月26日上午,长沙飞往上海的FM9402航班,即将在上海浦东国际机场降落前,一段由著名沪剧表演艺术家茅善玉录制的沪语广播,在万米高空的客舱内响起,语调轻柔、软糯婉转。
作为沪上最知名的沪剧演员之一,她的嗓音圆润亲切,发音吐字精准地道且颇具韵味。凭借多年的舞台历练,早已经成为“上海声音”的一张典型名片。
许多上海旅客表示
有些意外又倍感亲切
事实上,作为上海本土的航空公司,上航在2017年就曾有过沪语广播,早在2017年7月,上航就曾在昆明飞虹桥的FM9452和台湾松山飞浦东的 FM802这两条航线上,试运行过沪语广播,大受欢迎,当年9月,试点范围还拓展到了10条。
值得一提的是,当时也是茅善玉老师为上航沪语广播录音。
遗憾的是,这些航线
因为种种原因没能坚持下去
我们的记者反复询问之下
得到的答复只有七个字:
"各种原因取消了"。
此次重启沪语广播
不仅是对早期服务的延续
更像是旅客与上海文化
的一次提前相遇
市民
听到沪语,可能会有一些词你不懂,或者不知道,但你可能会有兴趣主动地去上海去了解,这是很好的文化交流纽带,以最快的方式了解上海本地话的特色。
市民
是传播上海文化的一种方式,我觉得比较亲切,也比较欢迎。
上航方面表示
这次沪语广播重返上航客舱
希望能坚持下去并扩大试点
最终成为空中一道
流动的海派文化风景线
记者了解到。除了长沙-上海航线外,"沪语广播"这次还覆盖了布达佩斯飞上海、吉隆坡飞上海和香港飞上海的另外3条航线,这些航线均是上海对外交流的重要通道,选择这些航线作为试点,也体现出上航希望在不同文化背景的旅客中推广沪语及海派文化的意愿。
说起机场、航班上的
沪语广播和宣传
其实这几年来各处都有过
每次发到网上
都会引发一阵讨论和点赞
早在2014年,上海航空就在提供的餐盒上印了沪语童谣。
而今年7月,有网友称在香港机场登机口,听到了上海话版的登机广播,感到很亲切和温馨。
事实上,香港机场至少2011年就有沪语播报了,还有网友表示:曾听过更早的。
地勤也会用上海话打招呼。
实际上,方言广播并非上航独有,比如厦门航空、四川航空等也曾尝试在航班中加入闽南语或四川话等元素,但能够持续推行并将其纳入品牌文化建设的航空公司仍属少数。惟愿上航此次重启沪语广播能一直坚持下去,能坚守在新时代语境下对海派文化传播的再度承诺。
一个地方的语言是其文化的传承
沪语也是上海文化的一张名片
保护语言最好的方式就是使用它
欢迎坊友们和小坊一起——
多讲上海话!
欢迎评论区来噶三湖~