芝野虎丸成相模原首位“家乡艺术家”:虎丸杯带动市民围棋热
更新时间:2025-12-18 16:50 浏览量:2
原址:https://www.sankei.com/article/20251217-SWLKFNQAIJJZTLAABD3KYINJ3U/photo/VAK2FZQKE5L3LOZQ3HKB3JLYCA/
原题:「囲碁ファンに魅力伝えたい」故郷・相模原で普及盛り上げる、第3回虎丸カップ開催
摘自:产经新闻
作者:村嶋和树
翻译和整理:找借口安静 写个短的
12月7日,神奈川县相模原市在市民会馆举行纪念仪式,正式认定芝野虎丸十段为该市首位“家乡艺术家(ホームタウンアーティスト)”。当天还同步举办了融入围棋大会、特产集市等内容的“第3届虎丸杯”,约100名市民等参加。
“家乡艺术家”是一项制度,旨在认定与相模原市有渊源的年轻文化人士,邀请其在城市宣传以及下一代人才培养方面提供协助。芝野虎丸在成为职业棋手后,仍在相模原生活到19岁。他笑着回忆道:“相模原只要稍微走一走,就会发现自然非常丰富。我也常常带狗沿着河边散步,那些回忆让我觉得自己是在很舒服的环境中成长起来的”。
仪式上,相模原市市长本村贤太郎致辞表示:“我们希望努力做到让大家说出‘想享受围棋就来相模原’”。芝野虎丸也谈到抱负:“我希望既能把围棋的魅力传达给相模原的各位,也能把相模原的魅力传达给围棋爱好者们”。仪式结束后,他还与观光亲善大使山﨑花一同视察了工作坊会场,并挑战使用本地木材制作的“津久井城合战游戏”,结果由芝野虎丸获胜。
芝野虎丸明年将迎来棋圣战与十段战同时并行推进的高强度赛程。他表示:“希望通过虎丸杯,能让更多人对围棋产生兴趣。比赛能热闹起来,并且今后也能在相模原持续举办下去,我会很高兴”。他将继续以顶尖棋手身份,努力兼顾对局与围棋普及。
