一路走好，继何晴后又一老艺术家离世！儿子是他，死因令人唏嘘！
更新时间：2025-12-27 12:45 浏览量：1
人这一辈子，最怕的不是老去，而是来不及好好告别。
2025年12月，中国影视圈接连传来噩耗，先是13日何晴病逝，紧接着23日翟俊杰也走了，短短10天，两位老艺术家相继离开，死因都跟长年病痛有关，他们一个演遍四大名著，一个拍出《血战台儿庄》，都曾是那个年代最闪亮的名字。
何晴走的时候，很多年轻人可能都不认识她。
但只要提起87版《西游记》里灵动俏皮的怜怜，89版电影《红楼梦》里多情薄命的秦可卿，94版《三国演义》里温婉绝美的小乔，98版《水浒传》里端庄典雅的李师师，老一辈观众立马就能想起那张脸。
没错，何晴是中国影视史上唯一一位演遍四大名著的女演员。
当年杨洁导演在火车上偶遇何晴，一眼就相中了她眉眼间那股灵气，那时候何晴才20岁出头，刚从浙江昆剧团出来，浑身上下都是古典味儿，特别适合演古装美人。
后来的事大家都知道了，从怜怜到秦可卿再到小乔和李师师，何晴把四大名著里的经典女性角色演了个遍，被媒体叫作"古典第一美女"。
可惜命运弄人。
2015年，何晴查出了脑瘤，做完手术后又中了风，这些年她一直在跟病魔较劲，慢慢淡出了公众视野，家属后来说，她生病好多年了，一直不想让外界知道，就想保留给大家那个美好的形象。
12月13日，何晴在北京安然离世，享年61岁，走之前她用尽力气拉紧了儿子的手。
六小龄童发文悼念，说何晴是他在浙江昆剧团的同学，深谙昆曲，后来在影视圈收获颇丰，"天堂没有病痛，何晴同学一路走好。"
何晴告别仪式刚过一周，12月23日深夜，又一个噩耗传来。
著名导演翟俊杰因病在北京去世，享年84岁。
可能很多人对翟俊杰这名字有点陌生，但说起《血战台儿庄》《大决战》《长征》《惊涛骇浪》这些电影，看过的人肯定印象深刻，那种恢宏的战争场面，真实的历史质感，在80年代简直是开创性的。
翟俊杰17岁就参军入伍，去的是西藏军区文工团，高原的风雪和战场的枪声，练就了他骨子里的军人气质，后来他进了八一电影制片厂，一步步成了中国最重要的军事题材导演之一。
1986年，他和杨光远联合执导《血战台儿庄》，这是新中国第一部正面表现国民党军队抗日的电影，片子在香港首映后轰动一时。
最传奇的是，蒋经国看完这部电影后说了句话："共产党认为我们是抗日的，对我父亲是正面报道。"
没多久，台湾就开放老兵回大陆探亲了，有人说，《血战台儿庄》抵得上做好多年的统战工作。
但拍电影也让翟俊杰留下了终身遗憾。
拍《大决战》那会儿，他父亲病危，电报一封接一封催他回去，可他看着手头的活儿，一拖再拖，等终于赶回家，父亲已经走了，临终前一直望着门口，盼着儿子回来。
这事成了翟俊杰心里的刺，从那以后不管去哪儿拍戏，他都自掏腰包把80多岁的老母亲接到剧组，住在一块儿，他说尽孝要趁早，不能再留遗憾了。
2023年金鸡奖颁奖典礼上，82岁的翟俊杰坐着轮椅上台，领取中国文联终身成就奖，他在台上讲起父亲去世的往事，说这是一位老电影人的锥心之痛。
没想到两年后，他也走了。
翟俊杰不是一个人在战斗。
他老婆张春如是八一厂的文学编辑，女儿翟小乐是武警电视艺术中心的编剧，儿子翟小兴是国家话剧院的演员，一家四口，全是干这行的。
翟小兴小时候跟着爷爷奶奶长大，后来被父母接回北京，一度还得了自闭症，他常常一个人关在屋里，把扑克牌分成各种角色"打仗"，自己给自己讲故事。
也许是骨子里的基因作怪，他最后还是走上了演艺这条路。
1995年，翟小兴参演了父亲导演的电视剧《七战七捷》，算是正式出道，这些年他演了《大院子女》《三叉戟》《显微镜下的大明》《漂白》，一直在默默耕耘，2013年还和父亲联合导演了电影《一号目标》。
更难得的是，翟小兴继承了父亲的孝道，2010年他被评为"第四届中国演艺界十大孝子"，而他父亲翟俊杰，早在第一届就拿过这个奖。
父子两代人都是演艺圈的"孝子"，这在娱乐圈可不多见。
有意思的是，翟俊杰当年死活不让儿女出国，有人劝翟小兴去国外发展，翟俊杰听说后火冒三丈，甚至撂下狠话要"断绝父子关系"。
他说出国当"二等公民"有啥意思?
后来翟俊杰坐上轮椅，儿女都守在身边照顾，或许这就是他当年坚持的理由——他不想让孩子们将来跟自己一样，留下见不到父亲最后一面的遗憾。
何晴和翟俊杰，一个是演员一个是导演，看起来没啥交集。
但他们都属于那个认真搞艺术的年代。
何晴演小乔的时候，剧组安排了四个月形体训练，请专家讲戏，研读剧本，她后来回忆说:"这部剧不用跟我谈钱，那种专注创作的幸福感太难得了。"
翟俊杰拍《血战台儿庄》的时候，剧本改了17遍，采访了郑洞国、李仙洲这些亲历战役的老将军，90岁的李仙洲听说有人要拍这电影，激动得给剧组敬了个军礼。
那时候拍电影没那么多资本运作，没那么多流量明星，大家就是想把事情做好，把历史拍真实。
现在这样的创作者越来越少了。
何晴走了，四大名著里那些经典的女性形象，再也没人能演出那个味儿了。
翟俊杰走了，那种恢宏又真实的战争史诗，以后怕是很难再看到了。
2025年这一年，已经有太多熟悉的面孔离开，大S、方大同、于洋、虹云……每一个名字背后，都是一代人的青春记忆。
生命无常，但作品永存。
愿天堂没有病痛，两位老艺术家一路走好，留给人间的经典，我们替你们好好珍藏。
参考信源
《著名导演翟俊杰因病逝世, 享年84岁》- 中国电影报道/光明网
《著名演员何晴在北京离世, 享年61岁》- 中国新闻网
《著名导演翟俊杰病逝, 一生献给电影》- 极目新闻